מרים עקביא        

19272015

סופרת, עורכת, מתרגמת

 

מידע כללי:

נולדה בשנת 1927 בקראקוב, פולין בשם מתילדה ויינפלד לאיש עסקים מצליח. לאחר פלישת הגרמנים לקראקוב ב־1939 השתלטו על נכסי אביה, וב־1941 גורשה המשפחה לגטו קראקוב. בשנת 1942 נשלחה עם אחיה ללבוב ובידיהם תעודות זהות מזויפות כדי לחפש מקלט ולהציל את המשפחה והילדים שטיפלה בהם, אך לאחר שאחיה נתפס על ידי הגסטאפו בעודו מחלץ יהודים מגטו לבוב והוצא להורג, חזרה לגטו קראקוב.

עם חיסול גטו קראקוב בשנת 1943, שם נרצחו לנגד עיניה הילדים שטיפלה בהם, נשלחה המשפחה למחנה הריכוז פלאשוב וחיה בתנאים קשים. ב־1944 פינו הגרמנים את המחנה. אביה נשלח למאוטהאוזן, שם נפטר, והיא, אִמה ואחותה נשלחו לאושוויץ וצעדו במשך שבועיים בצעדת המוות למחנה הריכוז ברגן־בלזן. אִמה נפטרה כמה ימים לפני שחרור המחנה על ידי הצבא הבריטי ורק היא ואחותה נותרו בחיים.

במבצע של הצלב האדום נשלחה להחלים במשך שמונה חודשים בבית חולים בשוודיה, ולאחר מכן הצטרפה לאחותה בעיר מיקלבי, שם הכירה את בעלה לעתיד והם עלו יחד לארץ ישראל ב־1946 באונייה "קיירו". הם הגיעו לקיבוץ דגניה ב ונישאו. בשנת 1948 הצטרפו למקימי קיבוץ נחשולים וכעבור שש שנים עברו לגור בתל־אביב. תחילה עבדה כאחות. הייתה בעלת תואר ראשון בספרות והיסטוריה מטעם אוניברסיטת תל־אביב. עבדה בסוכנות היהודית והצטרפה לבעלה לשליחות דיפלומטית בהונגריה ובשוודיה ועבדה בשגרירויות של מדינות אלו בתפקידים בכירים.

בשנת 1974 החלה לכתוב ספרים. ספריה תורגמו לכמה שפות: הולנדית, שוודית, גרמנית, פולנית, הונגרית, אנגלית, צרפתית, יידיש, סינית ורוסית. היא ערכה את מדור הספרות ב"אלמנך" היהודי בוורשה, הייתה ממייסדי הפסטיבל לתרבות יהודית בקראקוב, ערכה אנתולוגיות שירה שהתפרסמו בפולין, וייסדה את אגודת הידידות ישראל-פולין שבמסגרתה ארגנה מפגשים של בני נוער משתי המדינות ועודדה שיתופי פעולה. כמו כן תרגמה ספרים מעברית לפולנית ומפולנית לעברית. עליה ועל יצירתה הופקו ארבעה סרטים בפולין ובישראל, וספרה "גליה ומיקלוש" הופק לסרט בטלוויזיה הישראלית. זכתה בפרסים רבים ובתעודות הוקרה רבות על פועלה.

נפטרה בשנת 2015 והיא בת 88 ונטמנה בעיר תל־אביב.


 

תפקידים נוספים:

- ממקימי קיבוץ נחשולים

- אחות בבתי חולים

- עובדת בכירה בסוכנות היהודית בקליטת עולים אקדמאים ממזרח אירופה

- עובדת בכירה בשגרירות ישראל בהונגריה ובשגרירות ישראל בשבדיה

- עורכת מדור הספרות ב"אלמנך" היהודי בוורשה

- עורכת אנתולוגיות לשירה עברית שהתפרסמו בפולין

- ממייסדי הפסטיבל לתרבות יהודית בקראקוב

- מייסדת אגודת הידידות ישראל-פולין

 

זכיות ופרסים:

- פרס דבורז'צקי, ד ושם (1975)

- פרס זאב יאנוש קורצ'אק, גיסן, גרמניה (1985)

- פרס המכון האירופי לתרבות על הספרים "נעורים בשלכת", "כרמי שלי" (1988)

- מדליית זהב מאת נשיא פולין (1991)

- פרס ראש הממשלה ע"ש לוי אשכול (1993)

- פרס האשה היוצרת, ויצ"ו (1998)

- פרס הסובלנות, ורשה (2000)

- אות הצטיינות מהעיתונאים הפולנים, ורשה (2001)

- מדליית כסף מהצבא הפולני (2003)

- פרס "כלת האור" (2009)

- יקירת העיר תל־אביב

 

קישורים:

- "אחרי מות: ניצולת השואה שמצאה 350 חסידי אומות עולם", מאת עופר אדרת, הארץ

- "מרים עקביא כלת האור", מאת הרצל ובלפור חקק, NEWS1

- "מרים עקביא - לזכרה", מאת עפרה גלברט־אבני

- עדות וידאו של מרים עקביא באתר יד ושם

- מרים עקביא בביטאון ארגון יוצאי קרקוב בישראל

- מתוך עדותה של מרים עקביא באתר "הדרכה"


מידע נוסף
:

- מרים עקביא בוויקיפדיה

- מרים עקביא בלקסיקון הספרות העברית החדשה

 

 
         

הספרים של מרים עקביא:
(10 ספרים)

       
         
 
חיי וספרי בצל השואה
(ה'תשס"ו 2006)

גוונים

בארצו של יאנוש קורצ'אק
(ה'תשס"ו 2006)

כרמל

בית בונים באהבה: סיפור משפחה בחרוזים
(ה'תשס"א 2001)

מערכת קיבוץ דליה

יורק ואניה: נעורים בשלכת
(ה'תש"ס 2000)

יד ושם

         
 
הדרך האחרת: סיפורה של קבוצה
(ה'תשנ"ב 1992)

ספרי ידיעות אחרונות

הרפתקאה באוטובוס , ועוד הרפתקאות
(ה'תשמ"ו 1986)

דביר

כרמי שלי
(ה'תשמ"ד 1984)

דביר

גליה ומיקלוש: ניתוק יחסים
(ה'תשמ"ב 1982)

ספרית פועלים

         
     
המחיר
(ה'תשל"ז 1977)

ספרית פועלים

נעורים בשלכת
(ה'תשל"ה 1987)

תמוז

         
         
(שואה, רומן)        
תאריך עדכון אחרון: 18.12.2020        
 
  אם יש בידיכם מידע נוסף, תמונות של כריכות הספרים או אם מצאתם טעות בכתוב, אנא ספרו לנו על כך וצרו עמנו קשר.

מפתח סופרים ומשוררים לפי א"ב:
 
 
 
א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ
ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
 
     
 

סופרים ומשוררים המעוניינים להופיע במאגר: לחצו כאן >

 
     

האתר נצפה בצורה הטובה ביותר ברזולוציה של 1024X768 ו מדיניות פרטיות ו © כל הזכויות שמורות לדגש - אגודת אנשי הספרות והשירה בישראל (ע"ר) ו Eliran Dayan ו 2024-2017