מידע כללי:

נולדה בשנת 1971 באשקלון למשפחה ממוצא טיטואני מצפון מרוקו ודוברת שפת החכתייה, ניב של שפת הלדינו שדיברו צאצאי מגורשי ספרד בצפון מרוקו. בעלת תואר ראשון ותואר שני בספרות עברית מטעם האוניברסיטה העברית בירושלים ודוקטורט בספרות עברית ופולקלור יהודי והשוואתי מטעם האוניברסיטה העברית. בשנים 1996-1995 עבדה בתחום התקשורת ככתבת ומגישה של תכנית הרדיו לספרות "קראתי ספר" ברשת א של קול ישראל, ובהמשך שימשה כתבת לענייני משטרה בעיתון הארץ. בשנים 2008-2001 לימדה ספרות עם ישראל והבעה עברית במכללה האקדמית אשקלון. משנת 2009 לימדה באוניברסיטת בר־אילן קורסים בתחום הפולקלור במרכז סלטי לחקר הלדינו במחלקה לספרות עם ישראל ומ־2012 הייתה עמיתת מחקר במרכז, רכזת הוראה בספרות עברית ולימודי תרבות לתואר שני ומרצה באוניברסיטה הפתוחה. 

פינטו־אבקסיס התמחתה בחקר הפולקלור והשפה של יהודי מרוקו, הנכיחה בישראל את שפת החכתייה והייתה אחת החוקרות היחידות בתחום. עסקה גם במחקרים על הפולקלור ההומוריסטי בקרב ערביי ישראל וסיפורי החיים של ניצולי שואה מיוון ושאר דוברי הלדינו בישראל. מ־2015 כיהנה כיועצת למועצת הרשות הלאומית לתרבות הלדינו. ספרה "סיפורים אינטימיים" עובד והפך להצגה בתאטרון הבימה" בשנת 2018.

נפטרה בשנת 2019 לאחר מאבק ממושך במחלת הסרטן.

תפקידים נוספים:

- כתבת ומגישת תכנית רדיו לספרות "קראתי ספר" ברשת א' של "קול ישראל"

- כתבת לענייני משטרה בעיתון הארץ

- מרצה לספרות עם ישראל ולימודי הבעה עברית במכללה האקדמית באשקלון

- לימדה קורסים בתחום הפולקלור במרכז סלטי לחקר הלדינו של אוניברסיטת בר־אילן

- עמיתת מחקר במרכז סלטי

- מרצה ורכזת הוראה בספרות עברית ולימודי תרבות לתואר שני באוניברסיטה הפתוחה

- יועצת למועצת הרשות הלאומית לתרבות הלדינו.

זכיות ופרסים:

- פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים בעבור הספר "סיפורים אינטימיים" (2018)

- פרס בן־צבי לחקר קהילות ישראל במזרח בעבור הספר "הטווס, המגוהץ וחצי האישה" (2015)

- פרס רפאל פטאי מטעם האוניברסיטה העברית בירושלים על עבודת הדוקטורט בנושא "הומור בכינויים בקרב יהודי טיטואן: זהות פרטית מול זהות קולקטיבית" (2008)

קישורים:

- "מפעלה של החוקרת ד"ר נינה פינטו־אבקסיס ז"ל" , מאת ורד טוהר

- "נינה פינטו־אבקסיס: סיפור אינטימי עם סוף עצוב", מאת אינס אליאס, הארץ

- "מתוך קרקעית החיים: פרידה מנינה פינטו־אבקסיס", מאת דוד לוי, כאן אשדוד

- הרצאתה של נינה פינטו־אבקסיס על שענטז לשוני בשפת יהודי טיטואן

- ביקורת על הספר "מחר אני הולכת" מאת אהובה אוברשטיין

- ביקורת על הספר "מחר אני הולכת" מאת יעל צין

- ביקורת על הספר "סיפורים אינטימיים" מאת יעל צין

- ביקורת על הספר "סיפורים אינטימיים" מאת אורנה מונדשיין

- סקירה על הספר "הטווס, המגוהץ וחצי האשה" מאת רוביק רוזנטל

מידע נוסף:

- נינה פינטו־אבקסיס בוויקיפדיה

- נינה פינטו־אבקסיס בלקסיקון הספרות העברית החדשה

- נינה פינטו־אבקסיס באתר האוניברסיטה הפתוחה

הספרים של נינה פינטו־אבקסיס:‏
(3 ספרים)

כנרת, זמורה - מוציאים לאור

דביר

מכון בן־צבי לחקר קהילות ישראל במזרח