מידע כללי:

נולדה בשנת 1910 בשם אנה מרים בעיירה נובה זמסקי בהונגריה לשעבר (סלובקיה כיום) לאב מנהל בית ספר יהודי ואם הפעילה בקהילה היהודית. התחנכה בעיירת הולדתה וסיימה תיכון בגימנסיה ההונגרית בעיירה. הייתה פעילה בתנועת הנוער "השומר הצעיר". לאחר מכן למדה פסיכולוגיה באוניברסיטת ברנו. בשנת 1931 עלתה לארץ ישראל ללא משפחתה. בשואה נפטר אביה מהתקף לב ברכבת בדרך למחנה ההשמדה אושוויץ, ואמה ואחיותיה נרצחו באושוויץ.

למדה בסמינר הקיבוצים ולמדה לתואר ראשון באוניברסיטה העברית בירושלים ותואר שני בחינוך בקולג' לחינוך של ניו־יורק.

בשנת 1937 נמנתה עם מייסדי קיבוץ שער הגולן והייתה הגננת הראשית של הקיבוץ. עסקה שנים רבות בחינוך והדריכה גננות ומורות בסמינר הקיבוצים ובמכללת אורנים. באותן שנים כתבה מספר ספרי לימוד. 

בשנות החמישים כתבה טור עצות להורים בעיתון "על המשמר". פרסמה עשרות מאמרים בנושאי חינוך וספרות לגיל הרך.

התפרסמה בעיקר כסופרת ילדים. החלה לכתוב פרוזה בגיל שישים בעידודם של בעלה פסח עברי ותלמידתה המאיירת אורה איל. כתבה את הספרים המפורסמים ביותר לגיל הרך ובהם: "מעשה בחמישה בלונים", "תירס חם", "הבית של יעל".

זכתה בכמה פרסים ספרותיים על יצירתה ותרומתה לתרבות הישראלית.

לאחר מותה הוקם במכללת אורנים מרכז לספרות ילדים על שמה, ומדי שנה בשנה מתקיים בו יום עיון לזכרה.

נפטרה בשנת 2005, בגיל 95, ונטמנה בבית העלמין בקיבוץ שער הגולן, שם התגוררה עד יום מותה.

תפקידים נוספים:
 

- ממייסדי קיבוץ שער הגולן (1937)

- הגננת הראשית של קיבוץ שער הגולן

- מדריכה לגננות ומורה לתורת הגן ולספרות ילדים בסמינר הקיבוצים

- אשת סגל ומורה לגננות והוראה בסמינר אורנים

- חברה בוועדת השופטים של פרס ישראל לספרות ילדים (1978)

זכיות ופרסים:

- פרס מועצת עמק הירדן (1967)

- פרס אסתר רבינוביץ' על תרומתה לספרות ילדים (1978)

- פרס זאב לספרות ילדים ונוער על מפעל חיים (1990)

- פרס "אות החיוך", מטעם יוניצ"ף, על הספר "מעשה בחמישה בלונים" (1998)

- פרס ביאליק לספרות (2002)
 

קישורים:

- "הלכה לעולמה הסופרת מרים רות, מאת מרב יודילוביץ', YNET

- "הסופרת מרים רות, כלת פרס ביאליק, מתה בגיל 95", מאת אלי אשכנזי, הארץ

- "סופרת הילדים מרים רות הלכה לעולמה", מאת מערכת וואלה

- "מרים רות 2005-1910", מאת טלי שמיר, גלובס

- "נפטרה מחברת תירס חם", מאת מערכת NRG מעריב

- "מאחורי הסיפורים הגדולים של מרים רות", מאת עמית נאור, הספרנים, בלוג הספריה הלאומית

- "הילדות שלי עם צ'ורה - הסופרת מרים רות", מאת אהוד רגב, הקשר הרב דורי, מאגר סיפורי מורשת

- "מכללת אורנים מציינת יום הולדת 110 לסופרת מרים רות", מאת מערכת  ניוז חיפה קריות.נט

- "8 סיפורי סרטונים מקסימים לילדים של מרים רות", מאת דורון לרר, בא־במייל

- הנכדים של הסופרת מרים רות במרכז לספרות ילדים ע"ש מרים רות, במכללת אורנים

- מרים רות בתכנית "קריאה ראשונה" עם אבירמה גולן

- סרט על מרים רות (צ'ורה)-"הבית של צ'ורה", 1994, קיבוץ שער הגולן

- כתבה של רובי המרשלג על הסופרת מרים רות ז"ל 11.2005, ערוץ 10

- מרים רות מספרת על תלמידתה זיוה עורי

- מרים רות והסיפור "כיפה אדומה", קיבוץ שער הגולן, 1996

- ראיון של מרים רות עם עפרה בריל, מאוצרות ארכיון עין השופט

- מאמר על הספר "מעשה בחמישה בלונים" מאת אסתי הלפרין־מימון, יקום תרבות

- ביקורת על הספר "זאתי" מאת אריק בלום

- ביקורת על הספר "פודי הקיפוד" מאת יעל צין

- ביקורת על הספר "אני אוהב לחפש" מאת אביבה יובל

- ביקורת על הספר "אני אוהב לחפש" מאת יעל צין

- ביקורת על הספר "אני אוהב לחפש" מאת אינגה אדרי

- ביקורת על הספר "אני אוהב לחפש" מאת יאיר וקרולין זרעוני

- ביקורת על הספר "מגפיים אדומים" מאת יעל צין

- ביקורת על הספר "יובל המבולבל" מאת יעל צין

- ביקורת על הספר "הבית של יעל" מאת יעל צין

- ביקורת על הספר "מעשה בחמישה בלונים" מאת יעל צין

- ביקורת על הספר "מעשה בחמישה בלונים" מאת חוה קליין

מידע נוסף:

- מרים רות בוויקיפדיה

- מרים רות בלקסיקון הספרות העברית החדשה

- מרים רות באתר המכללה האקדמית לחינוך, אורנים

- מרים רות באתר הנצחה לזכרה

- מרים רות באתר ספרי ילדים

- מרים רות באתר דףדף

הספרים של מרים רות:‏
(31 ספרים)

ספרים שהשתתפה בהם:‏
(2 ספרים)