טוביה ריבנר        

19242019

 

משורר, פרופסור לספרות, מתרגם, עורך, צלם

 

מידע כללי:

נולד בשנת 1924 בשם קורט ריבנר בצ'כוסלובקיה למשפחה יהודית דוברת גרמנית. בשנת 1941 בזמן מלחמת העולם השנייה עלה לארץ ישראל, ללא משפחתו, עם קבוצה של תשעה נערים יהודים במסגרת עליית הנוער. הוריו, אחותו וסביו נהרגו ב־1942 על ידי הנאצים באושוויץ־בירקנאו. בארץ התחנך בכמה קיבוצים, ולאחר שלחם במלחמת העצמאות הצטרף לקיבוץ מרחביה, שם התגורר עד יום מותו. בהתחלה עבד כרועה צאן וגם בכרם ובפלחה, ולאחר שאשתו הראשונה נהרגה בתאונת אוטובוס והוא נפצע קשה ושכב בבית החולים שלושה חודשים, הקיבוץ העסיק אותו כספרן ומורה לספרות בבית הספר של הקיבוץ.

ב־1952 נישא בשנית. עבד כמורה לספרות בסמינר למורים באוניברסיטת חיפה. בשנת 1963 נסע לשווייץ ועבד כמזכ"ל התנועה הציונית. ב־1966 חזר לארץ, לימד באוניברסיטת תל־אביב כמרצה בכיר ומ־1974 והיה פרופסור לספרות השוואתית באוניברסיטת חיפה. את תחילת דרכו האמנותית התחיל כצלם והוציא אלבומי צילום. הוא הנציח רגעים רבים מחיי הקיבוץ.

מגיל צעיר כתב שירים. עד שנות החמישים כתב שירים בגרמנית, וב־1953 פורסמו שיריו בעברית בעיתון "על המשמר" ובמוספים ספרותיים בעיתונים ובכתבי עת. ספרו הראשון "האש באבן" יצא בשנת 1957. מאז הוציא ספרי שירה רבים. היה התלמיד של לאה גולדברג והפך לחברה הקרוב, ולאחר מותה ערך את כתביה.

עבד גם כמתרגם, ובין השאר, תרגם לגרמנית מיצירותיו של ש"י עגנון, דבר שקנה לו שם של כבוד בקרב הקוראים בגרמנית וקידם את הספרות הישראלית בעולם. כך הפך לאחד מהמשוררים העבריים החשובים בכל הזמנים.

היה החונך של המשורר דן פגיס וחבר קרוב של המשוררים עוזר רבין ואריה לודוויג־שטראוס.

בשנת 2007 זכה בפרס ראש הממשלה ליצירה ובשנת 2008 זכה בפרס ישראל לשירה וספרות.

בשנת 2009 הולחנו תריסר משיריו על ידי המלחין מוני אמריליו באלבום "שוב שמש ירוקה", ובשנת 2015 יצא בגרמניה ספר של שלושים פרופסורים גרמנים שניתחו את יצירתו.

נפטר בשנת 2019 בגיל 95 ונטמן בקיבוץ מרחביה.

 

 

תפקידים נוספים:

- חשמלאי בצ'כוסלובקיה

- רועה צאן בקיבוץ מרחביה

- צלם אמנותי

- ספרן ומורה לספרות במוסד החינוכי "מרחביה" בקיבוץ מרחביה (1963-1950)

- מורה לספרות כללית בסמינר למורים באוניברסיטת חיפה (החל משנת 1957)

- מזכ"ל התנועה הציונית בשווייץ (1966-1963)

- מרצה לספרות בסמינר התנועה הקיבוצית "אורנים" בקרית טבעון (1978-1966)

- מרצה בכיר בחוג לספרות, אוניברסיטת תל־אביב (1974-1972)

- מרצה ופרופסור לספרות באוניברסיטת חיפה (1993-1972)

- חבר האקדמיה הגרמנית ללשון וספרות

- חבר האקדמיה למדעים ושירה בעיר מיינץ בגרמניה

- חבר במוסדות ספרותיים בגרמניה: כמו חברת פרנץ קפקא, חברת הוגו פון הופמנסטאל, החברה האירופית לתרבות

 

זכיות ופרסים:

- פרס ע"ש שטיינברג בציריך (1981)

- פרס ע"ש כריסטיאן וגנר בעיר לאונברג, גרמניה

- פרס ע"ש ז'אנט שוקן מטעם העיר ברמרהאפן, גרמניה

- פרס פול צלאן בעיר דרמשטאדט ,גרמניה, מטעם הקרן לספרות הגרמנית בעיר

- פרס ראש הממשלה ע"ש לוי אשכול לסופרים עבריים (2007)

- פרס ישראל לשירה (2008)

- פרס תאודור קראמר בוינה (2008)

- פרס אנה פרנק בישראל

- פרס אקו"ם

- פרס קרן קוראד אדנאואר לספרות (2012)


 

קישורים:

- "המשורר טוביה ריבנר, חתן פרס ישראל, הלך לעולמו בגיל 95", מאת יובל פלוטקין, YNET

- "חתן פרס ישראל טוביה ריבנר הלך לעולמו", מאת רותי קדוש, ישראל היום

- "אני נאמן לבני אדם, לא לרעיונות", מאת מתן אורן, ישראל היום

- "2019-1924: ענק השירה", מאת מערכת "דבר"

- "טוביה ריבנר 2019-1924: הנפיל ממרחביה", מאת אורי הולנדר, הארץ

- "המשורר טוביה ריבנר רואה עצים רוקדים", מאת אלי אליהו, הארץ

- "רוצה לשים קץ לכתיבתי. בא הייקו חצוף, אומר לא!", מאת גדעון טיקוצקי, הארץ

- "תערוכת הצילומים של המשורר טוביה ריבנר מנציחה את הקיבוץ ברגעים קטנים שלוכדים נצח", מאת גליה יהב, הארץ

- "כי מה זו השירה", מאת שירי לב־ארי, הארץ

- "פריחה מאוחרת", מאת נדב הלפרין, מקור ראשון

- "שנה למותו של טוביה ריבנר: מהדורה מחודשת לספרו מציגה צד חדש לשירתו", מאת יואב גלבוע ונבו שפיר, מעריב אונליין

- "מכתבי לאה גולדברג אל טוביה ריבנר", בלוג הספריה הלאומית

- "את אור העולם ראיתי, שנה למותו של טוביה ריבנר", כאן 11

- טוביה ריבנר בתכנית "ברית מילה" עם שלומי חתוכה, כאן 11

- ראיון של טוביה ריבנר עם ילי שנר, בית אבי חי

- ראיון של טוביה ריבנר ואשתו גלילה ריבנר־יזרעאלי עם ענת שרון־בלייס, הספרנים

- ראיון של טוביה וגלילה ריבנר עם יאיר קידר, על לאה גולדברג

- טוביה ריבנר במיזם "סופרים קוראים" של מרכז הספר והספריות בישראל

- טוביה ריבנר בתכנית "לקראת שבת", צוותא

- מאמר על שיריו של טוביה ריבנר, מאת מיכל בן־חורין, אוניברסיטת בר־אילן

- מסה על השיר "נפילה" מתוך הספר "פסל ומסכה", מאת שחר ברם, אוניברסיטת חיפה

- ביקורת על הספר "שירים סותרים" מאת רפי וייכרט

- ביקורת על הספר "שירים סותרים" מאת ארז  שוייצר

- ביקורת על הספר "שירים סותרים" מאת אלי הירש

- ביקורת על הספר "שירים סותרים" מאת שרה מלול

- ביקורת על הספר "האש באבן" מאת גדעון קצנלסון

- ביקורת על הספר "ואל מקומו שואף" מאת דוד ארן

- ביקורת על הספר "חיים ארוכים קצרים" מאת אלישע פורת

- ביקורת על הספר "יופי מאוחר" מאת אלי הירש

- ביקורת על הספר "יופי מאוחר" מאת גדעון טיקוצקי

- ביקורת על הספר "עוד לפני" מאת יותם ראובני

- ביקורת על הספר "עוד לא עוד" מאת יותם ראובני

- ביקורת על הספר "אולי רק ציפורי מסע" מאת לינה ברוך

- ביקורת על הספר "גם זאת ראו עיניי" מאת דרור בורשטיין

- ביקורת על הספר "מכאן עד" מאת אהובה אוברשטיין

 

מידע נוסף:

- טוביה ריבנר בוויקיפדיה

- טוביה ריבנר בלקסיקון הספרות העברית החדשה

 
         

הספרים של טוביה ריבנר:
(42 ספרים)

       
         
 
עוד לא עוד
(ה'תשע"ט 2019)

מוסד ביאליק
שבע עשרה
(ה'תשע"ח 2018)

אבן חושן
מכאן עד
(ה'תשע"ח 2018)

הקיבוץ המאוחד
עוד לפני
(ה'תשע"ז 2017)

מוסד ביאליק
         
 
מבט כפול
(ה'תשע"ז 2017)


בית חיים שטורמן מוזיאון ומכון לידיעת האזור
אולי רק ציפורי מסע: חליפת מכתבים
בשיתוף עם לאה גולדברג

(ה'תשע"ז 2016)

ספרית פועלים
פרשת הדרכים
(ה'תשע"ה 2015)


קשב לשירה
Wunderbarer Wahn
(ה'תשע"ד 2014)


Rimbaud
 
         
 
אחרונים 2012-2011
(ה'תשע"ג 2013)

קשב לשירה
Lichtschatten
(ה'תשע"ב 2011)

Rimbaud
שירים סותרים
(ה'תשע"א 2011)

אבן חושן
Spates Lob der Schonheit
(ה'תש"ע 2010)

Rimbaud
         
 
יופי מאוחר
(ה'תשס"ט 2009)

קשב לשירה
Wer halt diese Eile aus
(ה'תשס"ח 2007)

Rimbaud
גם זאת ראו עיני
(ה'תשס"ז 2007)

קשב לשירה
כל מה שאחר כך
(ה'תשס"ז 2007)

קשב לשירה
         
 
חיים ארוכים קצרים
(ה'תשס"ו 2006)

קשב לשירה
עקבות ימים
(ה'תשס"ה 2005)

קשב לשירה
חרוזי ילדים קלוקלים ואחרים
(ה'תשס"ד 2004)

צבעונים
Ein langes kurzes Leben
(ה'תשס"ד 2004)

Rimbaud
         
 
Von luft zu luft
(ה'תשס"ג 2003)

Keicher
Pamat Popola
(ה'תשס"ב 2002)

Milanium
כמעט שיחה
(ה'תשס"ב 2002)

קשב לשירה
Warmbronner Schriften
(ה'תש"ס 2000)

Ohne Verlagsangaben
         
 
Zypressenlicht
(ה'תש"ס 2000)

Rimbaud Verlagsges
Stein will fliessen
(ה'תש"ס 1999)

Rimbaud
שירים מאוחרים
(ה'תש"ס 1999)

קשב לשירה
הגוף, אותו
(ה'תשנ"ח 1998)

מוציא לאור לא ידוע
         
 
Rauchvogel
(ה'תשנ"ח 1998)

Rimbaud
Granatapfel
(ה'תשנ"ה 1995)

Rimbaud
Von dir der Regen
(ה'תשנ"ד 1994)

Keicher
Wustenginster
(ה'תש"ן 1990)

Piper
         
 
ואל מקומו שואף
(ה'תש"ן 1990)

ספרית פועלים
פסל ומסכה
(ה'תשמ"ב 1982)

הקיבוץ המאוחד
לאה גולדברג: מונוגרפיה
(ה'תש"ם 1980)

ספרית פועלים, הקיבוץ המאוחד
Dikter
(ה'תשל"ז 1977)

FIB's Lyrikklubb
         
 
שמש חצות
(ה'תשל"ז 1977)

ספרית
פועלים
אין להשיב
(ה'תשל"א 1971)

ספרית פועלים
מבחר משירי טוביה ריבנר
(ה'תש"ל 1970)

עקד
כל עוד
(ה'תשכ"ח 1967)

ספרית פועלים
         
     
שירים למצוא עת
(ה'תשכ"א 1961)

ספרית פועלים
האש באבן
(ה'תשי"ז 1957)

ספרית פועלים
         
         
(שירה)        
תאריך עדכון אחרון: 10.5.2021        
 
  אם יש בידיכם מידע נוסף, תמונות של כריכות הספרים או אם מצאתם טעות בכתוב, אנא ספרו לנו על כך וצרו עמנו קשר.

מפתח סופרים ומשוררים לפי א"ב:
 
 
 
א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ
ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
 
     
 

סופרים ומשוררים המעוניינים להופיע במאגר: לחצו כאן >

 
     

האתר נצפה בצורה הטובה ביותר ברזולוציה של 1024X768 ו מדיניות פרטיות ו © כל הזכויות שמורות לדגש - אגודת אנשי הספרות והשירה בישראל (ע"ר) ו Eliran Dayan ו 2024-2017